1、把我忧愁的心思寄托给明月，希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。

2、拓展资料一、全文《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 》唐 · 李白杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。

【资料图】

3、我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。

4、二、译文在杨花落完，子规啼鸣的时候，听说你路过五溪。

5、我把我忧愁的心思寄托给明月，希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。

6、三、赏析这是一首短短四句的抒情短章，感情的分量却相当沉重。

7、它一开头便择取两种富有地方特征的事物，描绘出南国的暮春景象，烘托出一种哀伤愁恻的气氛。

8、杨花即柳絮。

9、子规是杜鹃鸟的别名，相传这种鸟是蜀王杜宇的精魂所化，鸣声异常凄切动人。

10、“我寄愁心与明月，随君直到夜郎西”二句紧承上文，集中抒写了诗人此时此地的情怀。

11、“君”字一作“风”。

12、借明月以抒发旅思乡愁怀旧念远的感情，这种联想和表现手法在李白以前的诗作中便不止一次地出现过。

13、四、作者简介李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。

14、祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。

15、李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。

16、762年病逝，享年61岁。

17、其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。

本文分享完毕，希望对大家有所帮助。